孙爱玲，祖籍广东惠阳，南洋大学文学士（1971），香港大学哲学博士（1995）。现任香港教育大学和新加坡南洋理工大学客座讲师。著有小说、散文、寓言，作品有《碧螺十里香》《绿绿杨柳风》《玉魂扣》《人也女也》《彳亍歌行》等，小说翻译成英文、日文、马来文。

Soon Ai Ling is a visiting lecturer at The Education University of Hong Kong and Nanyang Technological University, Singapore. A writer of novels, essays, and fables, her published works include The Distant Scent of the Biluochun, Green Willows in the Wind, Jade Spirit Button, He and She, Strolling in Song, and more. Her novels have been translated into English, Japanese, and Malay.

Brought up in Hong Kong, Chiu Leung came to Singapore 15 years ago. Since 2015, he picked up contemporary poetry and he writes in Chinese. His first poetry collection 萬有醫始 is published by TrendLit this year. Chiu Leung likes to write his observation and experience in daily life in various cities.

梁海彬是文字/劇場實踐者，著有《房間絮語》（散文集）、《大海的人》（小说集）。他的文字創作以資料蒐集為本，從社會議題和人性狀態出發；再以不同的文學載體（小說、散文、詩、劇評、劇本）呈現。他的文字創作記錄在：http://thethoughtspavilion.wordpress.com。

Neo Hai Bin is currently a writer and a theatre practitioner. His literary practice involves research works in social issues and the human condition, which then translates into different forms of literary expressions: scripts, prose, critiques or short stories. His literary works can be found at: thethoughtspavilion.wordpress.com

Photo - Copyright Pic Liu @gogomonster

蔡欣洵原籍马来西亚，现为新加坡公民。来自吉打州。目前是理工学院的高级讲师。出版散文集《有时，我们远行》。获得第四届方修文学奖诗歌组优秀奖。

Originally from Kedah, Malaysia, Chuah Soon Soon is currently a Singapore citizen.  She is a senior lecturer with a polytechnic.  Her first book, A Long Walk, was published in 2021.